《新萍踪侠影》是南京传奇影业和江苏中天龙文化出品，改编自梁羽生的武侠小说《萍踪侠影录》，由李惠民（中国香港）、白云默联合执导，潘粤明、董洁、刘松仁、米雪领衔主演的古装武侠剧。

该剧讲述的是元末明初，群雄争霸，中原逐鹿背景下，董洁所饰的云蕾背负着祖辈的深仇与潘粤明所饰的张丹枫之间展开一段爱恨情仇，感人肺腑荡气回肠的故事。

张丹枫为了一张祖传的藏宝图从大漠远赴中原，途中遇见了女扮男装的云蕾，二人经历了各种江湖险恶，携手共同进退之后产生了真挚的爱情。然而张丹枫和云蕾很快发现，张云两家竟然有着一段不共戴天的血海深仇，但是长时间的相处使他们更加珍惜彼此。此时更大的麻烦出现了，张家的这张藏宝图是让武林中人虎视眈眈的“宝物”，并且江湖中人都垂涎这张藏宝图，由此引发了一系列的江湖恩怨。最终，张丹枫和云蕾冲破重重阻力，消灭了坏人并将宝藏捐献给了国家，并就此隐退江湖，种种恩仇随风而散……

元朝末年，群雄并起，朱元璋约张士诚议和，却在酒中下毒害张士诚，夺得江山，建立明朝。数年后，云靖作为明朝的使者出使部落瓦力，却被张士诚的后人瓦力宰相张宗周扣留，使得牧马二十年，最后由于大明皇帝的不信任赐毒酒死去。云靖的孙女云蕾为报家仇在小寒山上跟侠客叶盈盈苦练剑法十余年，终于有成，她前赴瓦力，欲刺杀仇人张宗周。云蕾江湖经验不足，在途中遇见大盗黑白摩诃，黑白魔诃被她的宝剑吸引，暗中下毒，夺去宝剑。云蕾几番追逐，可是力有不逮未能夺回宝剑，反被黑白摩诃戏弄，幸她遇上张丹枫和脱不花，张丹枫答应在一个时辰为她夺宝剑。张丹枫足智多谋，果然在一个时辰内帮她夺回宝剑。云蕾正在高兴之时，却知道张丹枫原来是仇人张宗周之子，云蕾拿剑把张丹枫刺伤。张丹枫不明白云蕾为什么要这么做。脱不花把张丹枫送回到家中养伤。